segunda-feira, 14 de junho de 2010

Здраво!

Здраво ( Olá em Macedónio)!
Esta será a nossa ultima postagem , infelizmente.
Esperemos que tenha gostado de acompanhar este ano.
Afinal, não consiguimos acabar o livro. Estavamos quase , quase mas não foi possivel fazê-lo pois nenhuma reprografia consiguiria imprimir o livro a tempo e ainda nos faltavam alguns elementos necessários á concretização deste. Apesar disso, conseguimos conclui quase todos os outros objectivos e aprendemos a trabalhar em grupo e achamos que isso era o objectivo principal. Apesar desta despedida não deixe de visitar o nosso blog sempre que queira



domingo, 6 de junho de 2010

Chào (Olá em Vietemanita)!                                                                                                    4/06/10
Nesta aula não houve nenhum "impedimento" e o nosso grupo trabalhou mesmo asério! O nosso livro está quase,quase pronto e nós estamos muito felizes por , aparentemente , irmos concluir o nosso projecto inicial. Não deixe de ver as nossas novas postagens!!!!!!!! Aproveite as férias estão quase ai!                                                                                                            

quarta-feira, 2 de junho de 2010

Hei kaikki!

Hei kaikki!(Olá a todos em Finlandês)!                                                                       28/05/10
Nesta aula, para azar do nosso grupo não havia net e não podemos continuar o trabalho.
Mesmo assim temos histórias novas.
Não deixe de visitar o nosso blog!!
Divirta-se com uma piada sobre o açucar:

Açúcar


No manicômio estão a servir o pequeno almoço. Um dos loucos vira-se para a enfermeira e diz:



- Menina Florinda, pode me dar um torrão de açúcar?



- Mas eu já lhe dei seis!



- Pois é, mas derreteram-se todos.

Tere kõigile!

Tere kõigile( Olá a todos em Estónio)!                                                                               21/05/10
Neste momento, nós estamos um bocadinho atarefados...
Estamos quase no final do ano e teremos de terminar o nosso livro o que não se mostra uma tarefa fácil.
Motivo pelo qual temos deixado de acualizar tão frequentemente o nosso blog. Mas não se preocupe poderá sempre as nossas novas histórias no nosso blog.
Divirta-se com uma piada sobre galinhas:´

O PODER


Um urso, um leão e uma galinha encontram-se: *

O urso diz:*

- Se eu rugir nas florestas da América do Norte, toda a floresta estremece

de medo.*

O leão diz:*

- Se eu rugir nas grandes planícies da África, toda a savana fica com medo

de mim.*

A galinha diz então:*

- Grande coisa!!! Se eu der um espirro, o planeta inteiro desaba de medo!!!!!!! (da gripe das aves)

sexta-feira, 21 de maio de 2010

TOUT VA BIEN?

Tout va bien (tudo bem)?                                         14/05/2010

Neste dia não fizemos nada porque, em vez de ter aula de Área de Projecto, tivemos teste de Inglês. Já agora dizemos que, neste teste, todos nós conseguimos ter boas notas.

Muito açúcar para vocês!!! Mas não em demasia....

OB DOBER DAN!!!!

Ob dober dan!!! (que tenha um bom dia em esloveno)

                                                                                              07/05/2010
Hoje fizemos o habitual: actualizar os blogs e trabalhar para o trabalho final.
As coisas não estão a correr como o previsto pois não temos histórias suficientes para preencher um livro de 100 páginas.... Mas tudo há-de de se resolver!

Até à próxima! Já agora esperemos que tenham estado a acompanhar o nosso outro blog: maisextraordinarios.blogspot.com.

sexta-feira, 7 de maio de 2010

Tere!!

Tere (Olá em estónio)                                                                            30/04/2010

Mais uma vez, nesta alua, adicionámos mais uma postagem no nosso diário de bordo!
Também, como sempre, adientámos mais um poco mais lendas e mitos no nosso livro. 

Dobré dny!!

Dobré dny (bom-dia em checo)                                                       23/04/10

Nesta aula não colocámos nehuma postagem no diário de bordo, pois dedicámo-nos com "unhas e dentes" no nosso livro.

kippis!!

Kippis (Felicidades em finlandês)                              16/04/2010

Na última aula do 2º Período, tivémos um espectáculo e, por isso, não adientámos nada no nosso trabalho.

sexta-feira, 30 de abril de 2010

Como este???

Como este? (como estão) em espanhol                                                                            19/03/2010

Antes de tudo, queremos pedir desculpa pelo nosso atraso no diário de bordo, mas infelizmente tivémos alguns problemas de organização.Não somos perfeitos, como as nossas histórias.LOL
Entao, nesta aula como sempre actualizámos o nosso blog e também o diário de bordo onde constão as nossas postagens.

Obrigado e até à próxima postagem!!!
Beijinhos e abraaaaaaaaaaaaaços!!!

Comment sont le personnel???

Comment sont le personnel (como estão pessoal, em francês)                                         12/03/2010

Olá alegria!
Nesta aula, como habitualmente, actualizámos o nosso diário de bordo com mais uma magnífica postagem. Também, como sempre, tratámos de realizar o nosso livro intitulado "Histórias, lendas e mitos extraordinarios", no qual já estamos a decidir a questão da imprenssão.
"ESPEREMOS QUE GOSTE, É SÓ PARA SI!"

sexta-feira, 12 de março de 2010

ahoj všetci (olá a todos em eslovaco)

ahoj všetci (Olá a todos em eslovaco)

Lições  nº 43 e 44                                                                                                        05/03/10

Bem-vindos!
Nesta aula, como normalmente, actualizámos mais uma postagem no nosso diário de bordo.
Preparámos, também, a capa e a estrutura do nosso futuro livro sobre lendas e mitos. Por fim, actualizámos o blog das "histórias, lendas e mitos extraorfinários".

P.S. Dêem uma olhadela no nosso blog!!

sexta-feira, 5 de março de 2010

Paano kayo ay pakiramdam ngayon?

Lição nº41 e 42                                                                                                      26/02/10

Paano kayo ay pakiramdam ngayon?("Como se sente hoje?" em tagalo) .
Com o nosso grupo está tudo bem. O trabalho desenvolve-se "sobre rodas".
Mesmo assim falta-nos imenso trabalho.
Nesta aula recolhemos mais informação e publicámos mais histórias no nosso blogue.
Falamos de como e onde imprimiremos os livros(ver objectivos da escolha do grupo).
Sim ,livros.O nosso Professor também quer um exemplar!Até nos sentimos lisonjeados quando o Professor nos disse.Fiquem atentos aos nossos blogs e até á próxima postagem!

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

Magandang umaga!

Lição nº 39  e 40                                                                                                                 19/02/2010

Magandang umaga (Bom-dia em tagalo)!
Nesta aula contiunamos,obviamente,a trabalhar no livro. Estamos a agrupar os mitos e as lendas por ordem e a pensar numa capa para o nosso livro.Continuamos a recolher histórias,lendas e mitos para o livro,apesar de ainda termos ainda poucas histórias e mitos.Mesmo assim não deixe de checar o nosso site com mitos e lendas, e histórias fantásticas.Se tiver alguma pergunta contactacte-nos!Comente o nosso trabalho!

sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010

Përshëndetje(Olá em Albanês)!
Lição nº37 e 38
12/02/2010
Hoje, não houve aula devido ao desfile de Carnaval.
Mas não foi por este motivo que deixamos de publicar mitos,lendas e histórias no nosso blog.
Não deixe de "checar".Comente!

Dobro Jutro!

Dobro Jutro(Bom-dia em croata)!
Lição nº35 e 36                                                                                                             5/02/2010
Nesta aula verificamos quantos mitos,histórias e lendas temos ao todo para sabermos o que ainda nos falta fazer,qual a categoria que devemos trabalhar mais etc.Pesquisamos mais lendas e histórias para posteriormente publicar no nosso blog ( maisextraordinarios.blogspot.com ) onde publicamos todos as lendas e mitos que "trabalhamos".Não deixe de dar uma "olhadinha" no nosso blog. Mais uma coisa: O que acha desta imagem? Acha este outro lado das galinhas interessante? Comente!Adoramos receber as suas mensagens e comentários.

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

Hola!

Lição nº 33 e 34                                                                                                              29/01/2010
Hola(Olá em catalão)!
Nesta aula fizemos a apresentação do nosso trabalho á turma,(não houve tempo para todos os grupos apresentarem numa só aula).Também discutimos alguns pontos importantes do nosso trabalho.Teremos de passar a informação para o "Word" mas o portatil utilizado pelo grupo não tem o programa instalado etc.
Voltamos para a semana com mais novidades.Se tiver alguma dúvida não hesite em contactar-nos.

sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Hallo Leute!!!

Hallo Leute( olá pessoas em alemão)

Lições nº 31/32                                                                      22/01/2010

Hoje não realizámos trabalho algum pois foi a apresentação dos blogs e dos trabalhos de toda a turma que, já agora, é 8º A. Achámos todos bons, alguns melhores que outros. Na nossa opinião PODIAM TER SIDO MELHORES!!! O nosso grupo não realizou a sua apresentação pois não havia  mais tempo! Esperamos fazê-la na próxima aula.:)
Até à próxima postagem!!!

Bos días!


Bos días (Bom-dia em galego)!
Lição nº 29 e 30                                                             15/01/2010

  • Nesta aula actualizámos (como sempre) os nossos blogues.
  • Nesta aula também  fizemos:o ponto da situação para a avaliação que vamos ter na próxima aula e a actualização do nosso dossier de grupo.
  • Pesquisámos mais mitos e lendas para o nosso livro que (tencionamos) fazer.
                                                Já repararam nos desenhos em canela que tem o arroz doce?
                                                       Tentem fazer esses desenhos ou outros mais originais, tirem uma fotografia e envie-nos para o nosso mail que é galinhasacucaradas@gmail.com.
Já agora, pedimos que  visitem o nosso outro blog maisextraordinaros.blogspot.com .
Até à próxima mensagem!!!!

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

HALLÓ ALLIR!!!

Halló allir(olá a todos em islandês)!!!

Lição nº 27/28                                                                    08/01/2010

Bom ano a todos!!! Esperamos que tenha tido um bom Natal e que tenha um bom ano de 2010 com muitas galinhas e muito açúcar!
Nesta aula nós actualizámos o blog(como sempre), verificámos os trabalhos para as férias( que todos, menos o Paulo, realizámos), actualizámos o nosso outro blog: maisextraordinarios.blogspot.com .
Nós também reunimos o nosso grupo para preparar a apresentação para a avaliação que vamos ter na próxima aula.